-
1 nach/über/unter Tarif bezahlt werden
ser pagado según la/sobre la/por debajo de la tarifaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > nach/über/unter Tarif bezahlt werden
-
2 Tarif
Tarif <-s, -e> [ta'ri:f] mtarife;nach \Tarif bezahlt werden toplu sözleşmeye göre ödeme yapılmak;über/unter \Tarif bezahlt werden toplu sözleşmenin üstünde/altında ödeme yapılmak -
3 Tarif
-
4 Tarif
-
5 Gebühr
f; -, -en1. charge, fee; (Beitrag) subscription; (Satz, Tarif) rate; (Porto) postage; (Maut) toll; Gebühren Radio, TV: licen|ce (Am. -se) fee; JUR. für Verfahren: cost; ermäßigte Gebühr reduced rate; Gebühr bezahlt postage paid; Gebühr (be) zahlt Empfänger postage to be paid by addressee; eine Gebühr erheben charge a fee, charge postage ( oder toll etc.); eine Gebühr von hundert Euro erheben auch charge a hundred euros; eine Gebühr entrichten pay a fee, pay postage ( oder toll etc.)* * *die Gebührfee; charge* * *Ge|bühr [gə'byːɐ]f -, -en1) charge; (= Postgebühr) postage no pl; (= Honorar, Beitrag) fee; (= Schulgebühr, Studiengebühr) fees pl; (= Vermittlungsgebühr) commission; (= Straßenbenutzungsgebühr) tollzu ermäßigter Gebǘhr — at a reduced rate
eine Gebǘhr von 50 Euro bezahlen, 50 Euro Gebǘhr(en) bezahlen — to pay a fee/charge etc of 50 euros
Gebǘhr (be)zahlt Empfänger — postage to be paid by addressee
die Gebǘhren für Rundfunk/Fernsehen werden erhöht — radio/television licences (Brit) are going up
2)(= Angemessenheit)
nach Gebǘhr — suitably, properlyüber Gebǘhr — excessively
* * *(the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) fee* * *Ge·bühr<-, -en>[gəˈby:ɐ̯]f charge; (Honorar, Beitrag) fee; für eine Vermittlung commission; für eine Postsendung postage; (Gebühr zahlt Empfänger) postage to be paid by addresseeamtliche/symbolische \Gebühr official/nominal feefällige \Gebühr fee dueermäßigte \Gebühr reduced charges/feeeine \Gebühr berechnen to charge a feeeine \Gebühr bezahlen [o entrichten] to pay a charge/fee\Gebühren einziehen to collect a feeeine \Gebühr erheben to levy [or make] a chargenach \Gebühr appropriately, suitablyüber \Gebühr excessively, unduly* * *die; Gebühr, Gebühren1) charge; (Maut) toll; (AnwaltsGebühr) fee; (FernsehGebühr) licence fee; (VermittlungsGebühr) commission no pl.; fee; (PostGebühr) postage no pl.Gebühr bezahlt Empfänger — postage will be paid by addressee
2)über Gebühr — (Akk.) unduly; excessively
* * *ermäßigte Gebühr reduced rate;Gebühr bezahlt postage paid;Gebühr (be)zahlt Empfänger postage to be paid by addressee;eine Gebühr von hundert Euro erheben auch charge a hundred euros;2. geh:nach Gebühr duly, as sb deserves;über Gebühr excessively, unduly* * *die; Gebühr, Gebühren1) charge; (Maut) toll; (AnwaltsGebühr) fee; (FernsehGebühr) licence fee; (VermittlungsGebühr) commission no pl.; fee; (PostGebühr) postage no pl.2)über Gebühr — (Akk.) unduly; excessively
* * *-en f.due n.duty n.fee n.tax n.toll n.
См. также в других словарях:
Tarif — Ta·ri̲f der; s, e; 1 der festgesetzte Preis für etwas, das eine staatliche oder offizielle Institution (als Leistung) anbietet (z.B. eine Fahrt mit der Eisenbahn) <ein amtlicher Tarif; einen Tarif aufstellen>: Die Post hat ihre Tarife… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tarif — Rate; Satz * * * Ta|rif [ta ri:f], der; [e]s, e: 1. festgesetzter Preis: die Tarife der Bahn, der Post. 2. ausgehandelte und vertraglich festgesetzte Höhe, Staffelung, festgelegtes System oder Verzeichnis von Löhnen, Gebühren u. Ä.: einen Tarif… … Universal-Lexikon
DSL-Tarif — Digital Subscriber Line (engl. für Digitaler Teilnehmeranschluss), kurz DSL, bezeichnet eine Reihe von Übertragungsstandards der Bitübertragungsschicht, mit der Daten mit hohen Übertragungsraten (bis zu 500 Mbit/s[1]) über einfache… … Deutsch Wikipedia
Demi-tarif — Aktuelles Design des Halbtax Ehemaliges Design des Halbtax bei Integration mit Postcard Das Halbtax Abo (in der Romandie Demi Tarif … Deutsch Wikipedia
Schlecker — Rechtsform Einzelunternehmen Gründung 1975 Sitz … Deutsch Wikipedia
Bankbetriebswirt — Der Bankbetriebswirt ist eine berufliche Fortbildung für Angestellte von Kreditinstituten und Finanzdienstleistungsunternehmen, die neben dem Berufsabschluss Bankkaufmann ebenfalls die Fortbildung zum Bankfachwirt abgeschlossen haben. Der Titel… … Deutsch Wikipedia
Anton Schlecker — (* 28. Oktober 1944 in Ehingen) ist ein Unternehmer und Gründer der Schlecker Drogeriemärkte. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Vermögen 3 Familie 4 … Deutsch Wikipedia
Mindeststundenlohn — Ein Mindestlohn ist ein in der Höhe festgelegtes, kleinstes rechtlich zulässiges Arbeitsentgelt. Die Festsetzung erfolgt durch eine gesetzliche Regelung, durch eine Festschreibung in einem allgemeinverbindlichen Tarifvertrag oder implizit durch… … Deutsch Wikipedia
Staatsorchester Rheinische Philharmonie — Das Staatsorchester Rheinische Philharmonie auf der Festung Ehrenbreitstein 2011 Das Staatsorchester Rheinische Philharmonie (SRP) mit Sitz in Koblenz ist eines der drei Sinfonieorchester des Landes Rheinland Pfalz. Das SRP blickt auf eine lange… … Deutsch Wikipedia
Marschbefehl — Als Marschbefehl (MB) wird ein offizieller, militärischer Befehl bezeichnet, der einem oder mehreren Soldaten oder einer Einheit befiehlt, sich an eine bestimmte Position oder einen bestimmten Ort zu bewegen. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird… … Deutsch Wikipedia
Tarifgruppe — Lohngruppe * * * Ta|rif|grup|pe 〈f. 19〉 Gruppe von Lohn od. Gehaltsempfängern, die nach dem gleichen Tarif bezahlt werden * * * Ta|rif|grup|pe, die: vgl. ↑ Lohngruppe. * * * Ta|rif|grup|pe, die: vgl. ↑Lohngruppe … Universal-Lexikon
